|
| He aquÃÂ que Yahveh estraga la tierra, la despuebla, trastorna su superficie y dispersa a los habitantes de ella: |
| al pueblo como al sacerdote; al siervo como al señor; a la criada como a su señora; al que compra como al que vende; al que presta como al prestatario; al acreedor como a su deudor. |
| Devastada será la tierra y del todo saqueada, porque asàha hablado Yahveh. |
| En duelo se marchitó la tierra, se amustia, se marchita el orbe, el cielo con la tierra se marchita. |
| La tierra ha sido profanada bajo sus habitantes, pues traspasaron las leyes, violaron el precepto, rompieron la alianza eterna. |
| Por eso una maldición ha devorado la tierra, y tienen la culpa los que habitan en ella.Por eso han sido consumidos los habitantes de la tierra, y quedan pocos del linaje humano. |
| El mosto estaba triste, la viña mustia: se trocaron en suspiros todas las alegrÃÂas del corazón. |
| Cesó el alborozo de los tÃÂmpanos, suspendióse el estrépito de los alegres, cesó el alborozo del arpa. |
| No beben vino cantando: amarga el licor a sus bebedores. |
| Ha quedado la villa vacÃÂa, ha sido cerrada toda casa, y no se puede entrar. |
| Se lamentan en las calles por el vino.Desapareció toda alegrÃÂa, emigró el alborozo de la tierra. |
| Ha quedado en la ciudad soledad, y de desolación está herida la puerta. |
| Porque en medio de la tierra, en mitad de los pueblos, pasa como en el vareo del olivo, como en los rebuscos cuando acaba la vendimia. |
| Ellos levantan su voz y lanzan hurras; la majestad de Yahveh aclaman desde el mar. |
| Por eso, en Oriente glorificad a Yahveh, en las islas del mar el nombre de Yahveh, Dios de Israel. |
| Desde el confÃÂn de la tierra cánticos hemos oÃÂdo: áGloria al justo!Y digo: áMenguado de mÃÂ, menguado de mÃÂ! áAy de mÃÂ, y de estos malvados que hacen maldad, los malvados que han consumado la maldad! |
| áPánico, hoya y trampa contra ti, morador de la tierra! |
| Sucederá que el que escape del pánico, caerá en la hoya, y el que suba de la hoya, será preso en la trampa.Porque las esclusas de lo alto han sido abiertas, y se estremecen los cimientos de la tierra, |
| Estalla, estalla la tierra, se hace pedazos la tierra, sacudida se bambolea la tierra, |
| vacila, vacila la tierra como un beodo, se balancea como una cabaña; pesa sobre ella su rebeldÃÂa, cae, y no volverá a levantarse. |
| Aquel dÃÂa castigará Yahveh al ejército de lo alto en lo alto y a los reyes de la tierra en la tierra; |
| serán amontonados en montón los prisioneros en el pozo, serán encerrados en la cárcel y al cabo de muchos dÃÂas serán visitados. |
| Se afrentará la luna llena, se avergonzará el pleno sol, cuando reine Yahveh Sebaot en el monte Sión y en Jerusalén, y esté la Gloria en presencia de sus ancianos. |
| | |