|
| Los filisteos concentraron todo su ejército en Afeq, mientras que los israelitas acamparon en la fuente que hay en Yizreel. |
| Los tiranos de los filisteos marcharon al frente de las centurias y millares; David y sus hombres marchaban a retaguardia con Akís. |
| Dijeron los jefes de los filisteos: ¿Qué hacen estos hebreos? Akís respondió a los jefes de los filisteos: Es David, el servidor de Saúl, el rey de Israel; ha estado conmigo un año o dos y no he hallado nada contra él desde el día en que vino a mí hasta hoy. |
| Pero los tiranos de los filisteos se irritaron contra él y le dijeron: Manda regresar a ese hombre y que se vuelva al lugar que le señalaste. Que no baje con nosotros a la batalla, no sea que se vuelva contra nosotros durante la lucha. ¿Cómo se ganará éste el favor de su dueño mejor que con las cabezas de estos hombres? |
| No es éste David de quien cantaban en coro: Saúl mató sus millares y David sus miríadas? |
| Akís llamó a David y le dijo: ! Vive Yahveh! que tú eres leal y me hubiera gustado que salieras y entraras conmigo en el campamento, pues nada malo he hallado en ti desde el día en que viniste a mí hasta hoy, pero no eres bien visto por los tiranos. |
| Ahora vuélvete y vete en paz, y así no harás nada malo a los ojos de los tiranos de los filisteos. |
| David dijo a Akís: ¿Qué he hecho yo y qué has hallado en tu siervo, desde el día en que me puse a tu servicio hasta hoy, para que no pueda ir a luchar contigo contra los enemigos del rey, mi señor? |
| Respondió Akís a David: Bien sabes que me eres grato como un ángel de Dios; pero los tiranos filisteos han dicho: No bajará al combate con nosotros. |
| Levántate, pues, de mañana, con los servidores de tu señor que han venido contigo e id al sitio que os he asignado. No guardes resentimiento en tu corazón, porque me eres grato. Levantaos de mañana y partid en cuanto sea de día. |
| David y sus hombres se levantaron temprano para partir por la mañana y volverse a la tierra de los filisteos. Los filisteos por su parte subieron a Yizreel. |
| | |